Substantivo
estuporação, decepção; erro de cálculo; súbito, imprevisto, estouro, estampido, chofrada, pancada, choque, admiração; bomba, raio, sobrevença (ant.), sobrevento, incidente inesperado, irrupção, prorrompimento, entrevinda, saltada, ímpeto, assalto, rebate, impresciência, raio de luz; susto, atordoamento, assombro, estupor, espanto, estupefação, choque, sobressalto, pânico, palidez.
Adjetivo
surpreendente, espantoso, inesperado, inopinado, súbito, inopino (ant.), imprevisto, acidental, improviso, improvisado, impensado, inabitual, desacostumado, fortuito, intempestivo, prematuro, adventício, antecipado; caído do céu, vindo do céu, caído das nuvens; incogitado; fora de toda expectativa, além de toda expectativa, contra toda expectativa; inimaginado, com que não se contava, extra-programa, extraordinário, fora do habitual, inaudito; repentino (instantâneo); abrupto, brusco, chofreiro, chofrudo (p. us.), despreparado, desprevenido, desguarnecido, desprovido, desarmado, desapercebido, descalço.
Verbo
surpreender(-se), não esperar; ser apanhado de surpresa, assustar-se, empalidecer, combalear, errar no cálculo; deparar-se a alguém alguma coisa, ser inesperado e adj.; sobrevir, chegar repentinamente, sobrechegar; vir sem aviso prévio, vir sem dizer água vai; pegar de surpresa, irromper, rebentar, arrebentar, explodir; estourar, cair como uma bomba; chocar-se com; cair das nuvens, vir das nuvens, cair do céu, vir do céu; prorromper, relampejar, lampadejar, cair como um raio, vir perdida da baralha; apanhar desapercebido, apanhar desprevenido, apanhar de surpresa; pilhar, colher, chofrar, banzar, surpreender, saltear; apanhar; apanhar descalço, apanhar em flagrante delito, apanhar com a boca na botija; assustar, espantar, eletrizar, apanhar de rebate, chofrar, dar de chofre em, aturdir, atordoar, azoar, sobressaltar, sobressaltear, assaltar, burrificar, bestializar, bestificar; estupefazer, atrapalhar, desorientar, desnortear, confundir, estupeficar, tirar alguém de seu compasso, deixar alguém engasgado, sarapantar, petrificar, deixar atordoado, encher de admiração.
Advrbio
surpreendentemente, inesperadamente e adj.; de improviso, imprevistamente = de supetão, sem aviso prévio, sem dizer ai Jesus, vai senão quando, às duas por três, quebradamente, sem dizer água vai, sem tirte nem guarte, de surpresa, contra toda expectativa, quando mal se precatava, quando menos se esperava, à certa confita, eis senão quando, de relance, à queima roupa, subitamente; de chofre, de golpe, ab-abrupto, de arrancada, como um ladrão à noite, como um raio, a folhas tantas, quebradamente, ao chegar a tal ponto, ao chegar a essas alturas.
Interjeio
Ah! Não diga! Que coisa! Inacreditável!.
Frase
Mal pensava que. Ninguém adivinharia que. Ninguém suporia que. Quem diria que...? No melhor da festa. Debaixo do pé surgem desgraças. Ubinam gentium!.
Substantivo
insolidariedade, antagonismo, opugnação, impugnação, hostilidade, adversão, contravenção, insurreição, guerra, repulsa, repulsão, escarcéu, resistência; contra-ação; reação, contraemboscada, contramina, contragolpe, contrarrevolução, fogo cruzado, contrabateria, campanha, guerra, corrente submarina, contravento, vento ponteiro; choque, atrito, embate, conflito, referta, colisão, rivalidade, emulação, páreo, competição, competência, oficiais do mesmo ofício, a classe desunida; contradição, antinomia, antítese, discordância, discrepância, contradita, contraste, divergência, incompatibilidade, inconformidade, oblóquio, polarização; antinomismo, carência de auxílio; desfavor, restrição; obstrucionismo.
Adjetivo
opositor, oponente, adverso, adversário, contraditório, contestatório, antitético, contrário, hostil = infesto, oposto, inimigo, antagonista (em desacordo); êmulo, rival, desfavorável, desafeto, implicante, avesso, reverso, ,invasivo, agressivo, infenso, avessado, mal-avindo, malpropício, resistente, impugnativo;.
Verbo
opor-se, militar contra, ir de encontro a, obviar, contrariar, discrepar, contestar, refutar, resistir; reprimir; estorvar; agir em desacordo com, opugnar, sair de viseira erguida contra, fazer decidida e porfiada guerra, ir abertamente contra, contraverter, contrabater, contrapor, repulsar, escoucear contra, precipitar-se sobre, lançar-se contra, fazer frente a, litigar, obstar, enfrentar, abater-se sobre, rechaçar, repelir; clamar, bradar, protestar, votar contra; derrotar, erguer sua voz contra, deblaterar, trovejar, bradar, desfavorecer, desvaler, desajudar, chocar-se com, colidir-se com, obstar, ir contra, insurgir-se contra; renegar, repudiar, repugnar, repulsar, empatar, ser espírito de contradição, operar contra, ir à mão a alguém, contraminar, dar contravapor, estar em oposição, ser oposicionista, desfazer, estar de mão armada contra, restribar-se = opor-se com firmeza, caminhar contra a maré, resistir à onda; atacar, ferir frente a frente; afrontar, lutar, impugnar, refertar, suscitar, guerrear, hostilizar, combater contra, dar combate a, entrar em luta com, ir contra a corrente, ter-se teso com alguém, fazer finca-pé (resistir); contender com; travar combate; adversar, impugnar, atentar contra, opugnar, ir ao contrário de, contrariar, reagir contra, levantar a grimpa, condenar; deter, refrear, conter a corrente; sofrer tenaz oposição, ter homem pela frente, ter alguém pela proa; contradizer, contraditar, desmentir, bater-se contra, opor formal desmentido, objetar; emular-se com; rivalizar-se; entrar em rivalidade, entrar em competição.
Advrbio
adversamente e adj.; contra, versus, em conflito com, em atitude hostil, em embate com, com repugnância, de arrepio, a contrapelo; contra a corrente, contra o vento, contra maré, com ventos contrários, água arriba, água acima; a despeito, de mau grado, apesar de, não obstante, em que pese a, mesmo que, sem embargo de, quando mesmo, com pesar seu, em desafio a, onde o sapato aperta, em linha de batalha, a ferro e fogo, frente a frente, peito a peito; em guerra aberta, em guerra acesa; belicosamente, de baioneta calada, em som de guerra, de lança em riste, de viseira erguida, à mão armada, hostilmente, em atitude hostil, quand même, per contra, ainda que; mesmo até.
Frase
Nito in adversum = pelejo em sentido contrário.
Substantivo
rivalidade, divergência; antagonismo, arranca-rabo, desarranjo, desacordo, cizânia, dissensão, dissentimento, zanga, desavença, incha (pop.), desconcerto, dissidência, desconcórdia, teiró, destom, desarmonia, azedume, agastamento, pontinha, briga = pendência, questão, malquerença, indisposição, dissonância, desconcordância, discordância, desafinação, porfia, discrepância, chaça, quizila = desinteligência, entrevero, inimizade; desaguisado, pega, rixa, bate-boca, retesia, contenda, confronto, enfrentamento, ochas, prevenção, implicância, colisão, conflito, atrito, choque, embate; perturbação, resfriamento de relações sociais; diferenças, destêmpera, desunião, malavença, embrulhada, mal entendu, misunderstanding, mal entendido, sensaboria, quid pro quo, equívoco, brouillerie, alfetena (ant.); divisão, cisão, ru(p)tura, separação, desunião, fragmentação, esfacelamento, rompimento, quebra, cissura, cisma; rusga, litígio, debate, certame, ataque, testilha, arenga, discussão, contestação, trava-contas = altercação, dize tu direi eu, porfia, disputa, paliota, questão, rezinga, remoela, pirraça, perraria, desfeita, birra, tracasserie, aborrecimento, peleja, rebordosa, renhimento, discussão acalorada, logomaquia, controvérsia, peguilha, contenda = bate-barba, querela, pendenga, quizília, desabrimento, arrelia, palavras desabridas, turra, os dares e tomares, tiroteio, rixa, gambiarra, fundo dissentimento; tumulto, alvoroço, altercação = baticum, escaramuça, referta, refrega, desordem, alarido, bulha, rififi, touraria, bulha suja, algazarra; chinfrinada, chinfrimeira, vozerias descompostas, más palavras, ralhos, gritaria; motim, sedição, brouhaha, assuada, embrulhada, imbroglio, fracas, escândalo, desordem; trilar de apitos, comoção (agitação); pomo de discórdia, facho de discórdia; cizânia, bordão de nós, rebatinha, muro de separação, campo de batalha, campo dos fatos, ponto controvertido, questão sub judice; questão irritante e que apaixona os espíritos, casus belli, vexata questio, dias sombrios e amargurados, vida de cão com gato, malquerença, inimizade; animosidade, ódio; opositor.
Adjetivo
incompatibilizado, prevenido, discorde, discordante, mal-avindo, desavindo, indisposto, divergente, desafinado, dissidente, irreconciliado, irreconciliável, incombinável, desarmonioso, tençoeiro; turbulento, retouçador, desaustinado, inquieto, rixoso, trêfego, buliçoso, insuportável, irrequieto; arrelioso, arreliento, rixador, perigoso, briguento, bulhão, bulhento, desordeiro, porfioso, rezingueiro, gladiatório, polêmico, polemista, faccioso, litigioso, contencioso, chicaneiro, exagitado, perguilhento.
Verbo
estar em desacordo, discordar, desconcordar, dissidir, desconvir, chocar, embater, antepor(-se), antagonizar, peguinhar, implicar, contrariar, contradizer, contraditar, entrar em conflito, jogar as cristas, não se compreenderem, ter piques com alguém = estar de pique com, terem pontos de vista diversos, não se darem as mãos, viver como cão com gato, andar desavindo, divergir, dissentir; lançar em rosto = refertar, dissidiar, ilidir, colidir, ter um malentendido com, retesiar, estar político com, ter dares e tomares com, andar de pontinha com, não fazerem boa farinha, viver mal com, andar atravessado com, disputar, chiscar (entre rapazes), atacar-se com, arengar; altercar = triscar, renhir, litigar, rezingar, respingar, porfiar, contender, dearrezoar ou dearrazoar, estar num dize tu direi eu, debater tumultuariamente, andar às quebras com alguém, andar às ochas com alguém, ter espinha com alguém, questionar por, chocar-se com, pegar-se de palavras, pugnar, atabular, trocar palavras, pendenciar, invectivar, travar-se de razões, debater-se em lutas acesas, desavir-se, indispor-se, malquistar-se, estar a contas, estar em alteração, estar aos itens, peguilhar, testilhar, perturbar; descompor, jogar as mitras; arreliar, mantear, andar de rixa, desirmanar-se, pegar-se com alguém, rixar, provocar, brigar; romper as hostilidades, armar pega com, declarar guerra, fazer cruz à porta de alguém, incompatibilizar-se com, não gostar de alguém, romper lanças, estar sempre com a espada desembainhada, estar a fogo e a sangue com alguém, bulhar; desunir, separar, dividir; semear dissensões, avivar dissensões, recordar dissensões, cavar um abismo, bellicum canere = atear o facho da discórdia, atrair animosidade, desconcertar; lançar cizânia, sementar cizânia cizânia, semear cizânia; atear a desarmonia, desacordar, descompadrar, turvar os claros horizontes, lançar o pomo da discórdia, pescar em águas turvas, procurar sarna para se coçar, meter-se em água fervente; atrair para si a antipatia.
Advrbio
às mãos, a braços, de espada desembainhada, em desarmonia, em litígio, em desordem, em desavença, em guerra aberta, em guerra acesa, peito a peito, braço a braço, corpo a corpo.
Frase
Quot capita, tot sententiæ; Palavra puxa palavra; Non nostrum tantas componere lites; Meu coração pouco a pouco se afastou do dele.